MEDIANICAL AGE

💫 The novel, in both Spanish and English, is available on Amazon 💫

💫 La novela, tanto en español como en inglés, está disponible en Amazon 💫

¡Una noche inolvidable!

Carmen Rodríguez, madre entregada, comprometida con su familia y con un corazón flamenco que late al ritmo de las sevillanas

Mi libro El décimo paciente y otras historias de terror no deja de sorprenderme. Hace muy poco, tuve la oportunidad de volver a visitar el Psiquiátrico de Miraflores, en el barrio sevillano de Pino Montano. Ese lugar, que tantas veces he recorrido con la imaginación mientras escribía y que visité por primera vez allá por el año 2013 (cuando comencé a escribir esta historia), es el escenario real de El décimo paciente, novela corta que da título al conjunto.

Este libro fue publicado a finales de 2019 por Ediciones Pangea (ver presentación) y, además de otras actividades literarias durante los siguientes años, el año pasado también celebramos el Relanzamiento del libro, con una nueva presentación y asistiendo a la Feria del Libro de Carmona y la Feria del Libro de Sevilla. 

Como he comentado previamente en entradas como 7 curiosidades sobre El décimo paciente, decidí escribir esta novela corta después de investigar sobre el Psiquiátrico de Miraflores, ya que me asombró tanto su historia que pensé que podría ser un escenario para un argumento de ficción a finales del siglo XIX.  

Tras la visita de 2013, regresé al edificio a finales de 2024 y, nuevamente, este mes de mayo de 2025. Esto fue posible gracias a la invitación del grupo Riá Pitá, taller de palillos de Carmen Salgueiro en Parqueflores, cuyas integrantes conocieron mi libro a través de una de sus miembros —mi madre—, quien compartió con ellas la conexión entre El décimo paciente y el Psiquiátrico de Miraflores, y tuvieron la gentileza de proponerme que las acompañara.

Fotografía con el grupo.

Mi experiencia personal, en la parte literaria, fue que entrar allí es como volver a caminar por el escenario de la propia novela, estar entre las páginas. Tenía en mente mi primera visita del año 2013, donde me permitieron acceder a la entrada y pude ver parte del interior. Pero, hasta ahora, no había tenido contacto con el personal ni con los internos. Estas visitas recientes me han permitido acercarme de una forma más humana y completa, y el resultado ha sido una experiencia muy conmovedora.

Agradezco profundamente esta vivencia y a todas las personas con las que he tenido el privilegio de compartirla. Momentos como estos son los que se guardan para siempre, no solo en la memoria, sino también en el corazón. Sin duda, permanecerán conmigo como un recuerdo imborrable.

La historia del Psiquiátrico de Miraflores

Aunque El décimo paciente es una historia de ficción y terror sobrenatural, decidí no retratar este escenario como un lugar oscuro porque, según la historia real del psiquiátrico, a finales del siglo XIX, ya había una nueva visión y evolución sobre la psiquiatría en Europa, un enfoque hacia que los pacientes estuvieran en lugares con mejores condiciones. En la novela, el miedo reside en la situación que vive el propio protagonista, dadas sus circunstancias. 

Para arrojar más luz sobre este concepto, a continuación, comparto un resumen de la historia del psiquiátrico, la cual encontré durante mi labor de documentación:

El Manicomio de Miraflores fue inaugurado en el año 1890 con el fin de acoger a los pacientes cuya asistencia psiquiátrica era insuficiente en el Hospital Central (Hospital de las Cinco Llagas, Sevilla). 

El Hospital de las Cinco Llagas daba cabida a un departamento de dementes, pero tras hacerse públicos los defectos, sobre todo estructurales, agravados por el paso del tiempo, surgió la necesidad de construir otro espacio. El número de pacientes se incrementaba y vivían en pésimas condiciones. Sor Úrsula de Villabaso, al comprobar la pavorosa situación que sufrían los acogidos, fue quien finalmente impulsó la idea de construir un centro psiquiátrico, que se adaptaría al concepto Manicomio-Modelo, de acuerdo con novedosas ideas psiquiátricas de la época, inspiradas en las europeas, en las que los pacientes recibían un mejor trato, eran atendidos en espacios más cómodos y gozaban de espacios al aire libre, como jardines. 

La religiosa obtuvo financiación de particulares para adquirir la hacienda de Charco Redondo, donde hoy se ubica el centro. Tras salvar muchos obstáculos, consiguió que se inaugurase el primero de los pabellones el día 24 de junio de 1890 (festividad de San Juan Bautista), prometiendo ser una de las instituciones más notables de Europa. 

Fuente de la imagen

Con el paso del tiempo, algunos de los pabellones que fueron construidos con posterioridad quedaron abandonados y, actualmente, se cuentan numerosas historias paranormales en torno a ellos. Algunos de estos pabellones han sido derribados.

***

Estas son algunas fotos del psiquiátrico que conservo del año 2013. Ya que buena parte de la historia de El décimo paciente sucede en los jardines, os muestro algunas imágenes de este espacio: 

Jardines, bancos y galerías. 

Actualmente, el aspecto de estas zonas es muy similar.

Capilla.

Estas son dos fotos tomadas de dos lugares concretos, pero el interior del conjunto es mucho más amplio, repleto de zonas como estas, al aire libre, con largas galerías de arcos que conectan los diferentes módulos. 

El décimo paciente

El décimo paciente es una historia de ficción que tiene como escenario un lugar real: el Psiquiátrico de Miraflores, pero, ¿cómo conecta la novela con este entorno?

Pues, al comienzo de esta historia, Daniel (el protagonista) es trasladado al Manicomio de Miraflores (utilizando la nomenclatura de la época) con el objetivo de continuar el tratamiento hacia su recuperación y él mismo nos cuenta toda esta experiencia. 

Sinopsis El décimo paciente

Finales del siglo XIX. La familia de Daniel se ve obligada a buscarle ayuda psiquiátrica tras sus repetidos intentos de suicidio. No obstante, Daniel asegura que no es él quien trata de quitarse la vida, sino que está siendo atacado por Juan, su difunto bisabuelo, cuya alma habita en su sombrero, el cual heredó cuando era joven. Siempre han convivido en armonía, pero ahora Juan quiere volver a la vida siendo el único que ocupe el cuerpo de Daniel. 

Cuando Daniel se pone el sombrero, su personalidad cambia y dice ser Juan.  ¿Se trata de un caso de doble personalidad o realmente es un suceso sobrenatural provocado por el oscuro espíritu de su sombrero?

Ilustración de Daniel y Juan, el oscuro espíritu de su sombrero, que realicé para el Especial Día del Libro 2021.

Se puede adquirir el libro y leer un extracto en:

LA WEB DE EDICIONES PANGEA

📝 Y en la web de la escritora Rita Lee Chapman, podéis leer mi primera entrevista en inglés, enfocada a esta novela:

💫 La novela, tanto en español como en inglés, disponible en Amazon 💫

¡FELIZ DÍA DEL LIBRO 2025! 

Por último, antes de finalizar, me gustaría recordaros que hoy a las 23:00h. termina el Sorteo Especial Sant Jordi de Book's Wings, donde podéis apuntaros a través de Instagram para conseguir un ejemplar en papel de la versión en español de Medianical Age:

MY FIRST NOVEL IN ENGLISH

Today, April 23, World Book Day, I am celebrating a very special chapter in my journey as a writer: the publication of my first novel translated into English: MEDIANICAL AGE: Drifting through the tides of time (LACUHE Ediciones, New York), which was RELEASED on February 28 (the day of the great planetary alignment!). In addition, I recently had my first interview in English and just published the book's website.

So, I would like to dedicate this year's Book Day Special on my blog to this very special (and spacey!) novel.

🌐 Here is the website:

MEDIANICAL AGE/ ENGLISH VERSION

📝 And on the website of writer Rita Lee Chapman, you can read my first interview in English, focused on this novel:

INTERVIEW M.A. ÁLVAREZ

💫 The novel, in both Spanish and English, is available on Amazon 💫

HAPPY BOOK DAY 2025!

To those of you who are with me every step of the way on this adventure as a writer: thank you so much! Whether it's in person, through social media, or on my blog, your support means everything to me.

I would also like to express my heartfelt thanks to Gladys Mª Montolío (president of LACUHE) and Samuel Acosta Ynoa (a great, great friend writer!!) for supporting me at all the presentations of this novel (both in Spanish and English), in New York and virtually from afar.

And to those who are fighting for their dreams: keep going!