Lanzamiento de la versión en inglés de «Medianical Age» | ¡28F, día de la gran alineación planetaria!
Hoy, 28 de febrero de 2025, ¡es el lanzamiento de Medianical Age: Drifting through the tides of time!, la versión en inglés de mi novela Medianical Age: A la deriva entre las mareas del tiempo (versión en español publicada por LACUHE Ediciones en 2023).
Pero esta no es una fecha elegida por casualidad... Medianical Age es una novela de fantasía y ciencia ficción, género que está muy relacionado con conceptos como la astronomía y el universo y, hoy mismo, desde el atardecer, podremos observar un importante fenómeno astronómico: una extraordinaria alineación planetaria de 7 planetas que no volverá a repetirse hasta dentro de 400 años.
En el evento virtual, en el que me acompañará el autor Samuel Acosta Ynoa (escritor y orador especialista en motivación), hablaremos sobre el libro, el género de ciencia ficción y la gran alineación planetaria que podrá verse esta misma noche.
¿Cómo ver el evento virtual?
📅 Cuándo: 28 de febrero.
⏰ Hora: 7 p.m. (Nueva York).
🎥 Retransmisión: Página de Facebook LACUHE Ediciones.
⏰ Hora: 7 p.m. (Nueva York).
🎥 Retransmisión: Página de Facebook LACUHE Ediciones.
¡Aquí os contamos más!
✨ ¡Nos vemos entre las estrellas! ✨
Este es un resumen del contenido que trataremos en el evento de lanzamiento:
RECORRIDO DE «MEDIANICAL AGE» HASTA LA FECHA
La versión en español de Medianical Age fue presentada el año pasado en la VII Feria Internacional LACUHE y, anteriormente, en el año 2023, en la Tertulia Literaria Gladys María Montolío, ambos eventos celebrados en Nueva York. Ese mismo año, en 2023, presenté la novela en Sevilla y en la Tertulia Virtual de Escritores Mi Libro Hispano, dirigida por el escritor Julio Garzón desde Miami. Además, estuve con esta novela en el evento literario anual Libro Fórum Sevilla 2024 y Libro Fórum Sevilla 2025, celebrada la edición más reciente este mismo mes de febrero.
También me han entrevistado, con respecto a este libro, en blog literario El Tintero de Oro y en la revista literaria Qué Leer Hoy.
Además, anuncié esta misma presentación en el podcast Sevillano Arrasa con lo que veas.
Portadas español e inglés
LANZAMIENTO DE LA VERSIÓN EN INGLÉS DE «MEDIANICAL AGE»
MEDIANICAL AGE: Drifting through the tides of time
Para ponernos en contexto, comenzaremos con la sinopsis de la novela:
El título Medianical Age (que es igual tanto en inglés como en español) es un juego de palabras entre: medieval, age y mechanical. Esto se debe a que la historia transcurre en la Edad Media y en un lejano futuro mecanizado, de la siguiente forma:
Un prometedor día, en algún momento de la época medieval, un cirujano tramposo y charlatán acude a un castillo y le asegura a su noble propietario que puede curar la locura de su hijo mediante la extracción de una piedra de su cabeza. Desde que era pequeño, este asegura ver a unos extraños seres, los cuales solo él puede percibir, lo que ha provocado su encierro por parte de su avergonzada familia.
En un futuro distante, un renombrado visionario apodado K-79 recibe un importante galardón por su labor en el mundo de la ciencia: la construcción de cyborgs a partir de personas que estaban a punto de morir en el pasado, para diferentes propósitos.
Todo parece ir según sus planes, sin embargo, K-79 detecta una anomalía en la Edad Media y descubre que peligra su existencia…
Gran parte de la novela se desarrolla en la Edad Media y la otra parte en el Futuro.
En presentaciones anteriores de este libro en español, hablé sobre el proceso de realización de la novela, las ilustraciones, la documentación histórica de la parte medieval y de los personajes basados en colectivos minoritarios (también podéis leerlo AQUÍ).
En esta ocasión, me centro más en la parte futurista y el género de ciencia ficción.
EL GÉNERO DE CIENCIA FICCIÓN
La ciencia ficción es uno de los géneros que provienen de la literatura de ficción, junto con la literatura fantástica y la narrativa de terror. Se desarrolló principalmente en el siglo XX y está estrechamente vinculado a temas como la filosofía y la ética, fomentando la creatividad y el interés por explorar realidades alternativas y futuros posibles.
Existen dos tipos principales:
- Uno que se enfoca en avances científicos o sociales en el futuro (o en tiempos inciertos)
- Y otro más especulativo e imaginario basado en teorías. Entre los recursos más frecuentes se encuentran las máquinas del tiempo, los viajes interestelares y la idea de universos alternativos o paralelos.
En este segundo tipo de ciencia ficción es donde se enmarca la parte futurista de esta novela.
ELEMENTOS DE LA CIENCIA FICCIÓN EN LA NOVELA
Como podemos leer en la sinopsis, en esta historia encontramos factores como:
· Futurismo.
· Viajes en el tiempo.
· Cyborgs (robótica).
La ciencia ficción ubicada en el futuro trae de la mano los avances tecnológicos. En ese futuro en la novela, veremos que dichos avances han propiciado tanto los viajes en el tiempo como la creación de cyborgs. Por otra parte, sobre los universos alternativos y paralelos tenemos que el título de la obra, Medianical Age, juega con las palabras "medieval", "age" y "mechanical", ya que la historia se desarrolla tanto en la Edad Media como en un futuro mecanizado. Las alteraciones que terminan produciéndose accidentalmente en el pasado crean una nueva línea temporal alternativa llamada "Medianical Age" y este es el sentido que cobra el título del libro.
Por otro lado, me gustaría mencionar el subgénero de ciencia ficción llamado “Espada y planeta”, en el que este género se mezcla con leyendas, cuentos de hadas o incluso con historias de caballería. Veremos que la parte medieval de la novela puede considerarse una historia de fantasía, una historia de caballería o incluso un cuento.
En definitiva, dos momentos temporales, Edad Media y Futuro, que quedan conectados por la aparición de extraños seres...
LA GRAN ALINEACIÓN PLANETARIA DEL 28 DE FEBRERO
Sin duda, el universo y las estrellas son una gran fuente de inspiración para la ciencia ficción, lo que nos lleva a la elección de la fecha de lanzamiento de la versión en inglés de Medianical Age hoy mismo, día 28 de febrero, cuando se está produciendo un importante fenómeno astronómico: una gran alineación planetaria.
Una alineación planetaria es un término en astronomía que significa que varios planetas se reúnen muy cerca en un mismo lado del Sol al mismo tiempo. Este acontecimiento también es conocido de manera informal como un "desfile planetario".
Hay que aclarar que los planetas de nuestro Sistema Solar nunca forman una línea perfectamente recta en el espacio, ya que sus órbitas no están en el mismo plano. Pero a veces, cuando los planetas se agrupan estrechamente en un lado del Sol (como dice la definición) pueden verse juntos en el cielo. De esta forma, al observador le parece que hay varios planetas alineados en el firmamento. Cuanto más pequeño es el sector en el que se ven los planetas, más impresionante resulta la alineación.
Recreación de la alineación planetaria vista desde el Hemisferio Norte.
La alineación de los 7 planetas del 28 de febrero —Saturno, Mercurio, Neptuno, Venus, Urano, Júpiter y Marte— puede verse unos días antes y después de esta fecha (pero esta es la fecha que se ha definido porque es cuando se puede contemplar desde más partes del mundo), es decir, tenemos la oportunidad de observar todos estos planetas al mismo tiempo desde la Tierra.
La participación de siete planetas en una formación tan precisa es un evento sumamente excepcional y, según los medios, no volverá a verse hasta 2492.
Fuentes de información sobre la gran alineación planetaria: Starwalk Space y National Geographic.
INFORMACIÓN SOBRE EL LIBRO
MEDIANICAL AGE: Drifting through the tides of time
DISPONIBLE EN AMAZON.
En mi web, tenéis una sección creada para esta novela:
¡Recordad que también podéis encontrar en Amazon la versión en español!
* * *
Y esto es todo por el momento.
¡Espero que os haya gustado!
Info sobre el evento virtual de esta noche:
📅 Cuándo: 28 de febrero.
⏰ Hora: 7 p.m. (Nueva York).
🎥 Retransmisión: Página de Facebook LACUHE Ediciones.
⏰ Hora: 7 p.m. (Nueva York).
🎥 Retransmisión: Página de Facebook LACUHE Ediciones.
✨ ¡Nos vemos entre las estrellas! ✨
0 Comentarios:
Publicar un comentario